El Museo de la Biblia reconoce que cinco de sus rollos del mar muerto son falsificaciones

El estudio sugiere que casi un tercio de los 16 rollos del museo son falsos, y el estudio de los fragmentos restantes puede producir resultados similares

De acuerdo con la tradición popular , un joven pastor beduino estaba buscando una oveja perdida durante una excursión de rutina en 1947, cuando se encontró con una cueva anidada en los acantilados que rodeaban el noroeste del Mar Muerto. El pastor arrojó una roca a su interior y, después de escuchar el eco de las destrozadas ollas de barro, se aventuró a mirar más de cerca. En el interior, encontró una serie de viejos pergaminos que finalmente condujeron a los estudiosos a uno de los descubrimientos religiosos más significativos del siglo XX: los Rollos del Mar Muerto , una colección de más de 900 manuscritos que representan la versión más antigua y completa de la Biblia hebrea en el mundo.

Como Daniel Burke informó para CNN , el Museo de la Biblia con sede en Washington, DC , que ha estado sumido en la controversia desde su apertura en noviembre pasado, ha promocionado sus 16 fragmentos de los Rollos del Mar Muerto como puntos destacados de la colección. Pero un nuevo análisis realizado por un grupo externo confirma lo que los estudiosos han estado diciendo: que cinco de estos atesorados pergaminos parecen ser falsificaciones, y un mayor estudio de los fragmentos restantes puede producir resultados igualmente decepcionantes.

Según Burke, los compradores autorizados de la familia Green, propietarios de la cadena de artesanía Hobby Lobby Incorporated, compraron los 16 fragmentos entre 2009 y 2014. En ese momento, la familia Green estaba en medio de adquirir una vasta colección de unos 40,000 artefactos, muchos de los cuales estaban destinados a las colecciones de un museo privado de la Biblia que estaban planeando. La serie de compras “puso a los comerciantes a tope en el serio mundo de libros raros”, escribió un artículo del New York Times en 2010, señalando que “La modalidad de la compra ha generado cierto escepticismo acerca de la calidad general del material”.

Sin embargo, más problemático que la calidad de los rollos comprados fue la forma en que se adquirieron inicialmente. Como Joel Baden, profesor de Yale y coautor de un libro  Greens, Bible Nation, resume a Burke de la CNN: “Todos los vendedores de antigüedades sabían que los Greens compraban todo y no hacían preguntas sobre nada”.

Esas prácticas de compra compulsiva finalmente llevaron a que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos a que la empresa de los Greens tuviera que pagar una multa de $ 3 millones y renunciar a miles de antiguos artefactos iraquíes después de que el gobierno determinó que esos artículos habían ha sido contrabandeado en el país.

El museo publicó por primera vez los detalles de sus fragmentos del Rollo del Mar Muerto en 2016. Esta ocasión marcó la primera oportunidad para que los eruditos vieran los pergaminos, Candida Moss, profesora de teología en la Universidad de Birmingham y coautora de Bible Nation , escribe para el Daily Beast, y muchos expresaron preocupación por el hecho de que el museo no pudiera proporcionar informes detallados de la procedencia de los documentos.

 

Según un comunicado de prensa , después de que el museo se enteró de que había dudas sobre la autenticidad de los fragmentos, envió cinco Rollos del Mar Muerto al Instituto Federal de Investigación y Pruebas de Materiales (BAM) de Alemania. Sin embargo, cuando el museo abrió en el otoño de 2017, mantuvo a la vista algunos de los fragmentos restantes del Rollo del Mar Muerto con una nota detallada que explica que los investigadores estaban investigando su autenticidad.

El paleógrafo Kipp Davis de la Universidad Trinity Western, fue inicialmente invitado a observar los fragmentos inéditos del museo. Después de plantear inquietudes similares sobre su autenticidad, el museo le otorgó fondos para el estudio adicional sobre los fragmentos.

En la nueva declaración del museo , Davis dice: “Hasta la fecha, mis estudios han logrado confirmar en una preponderancia de diferentes fuentes de evidencia la alta probabilidad de que al menos siete fragmentos en la colección de Rollos del Mar Muerto del museo sean falsificaciones modernas, pero conclusiones sobre el estado de los fragmentos restantes aún están por venir “.

El museo dice que de sus 16 pergaminos totales, siete ya no se mostrarán, mientras que nueve se someterán a pruebas adicionales. Un portavoz infomó que tres de los nueve fragmentos asignados para pruebas están actualmente a la vista junto a los signos que abordan los problemas de autenticidad.

Las falsificaciones son parte de una saga más grande de las modernas falsificaciones del Mar Muerto. Como lo escribió Amanda Borschel-Dan, del Times of Israel , en 2002, el mercado privado de antigüedades se inundó repentinamente con supuestos fragmentos de los manuscritos legendarios. Antes de este punto, la adquisición de fragmentos era notoriamente difícil, ya que la mayoría estaba en manos de la Autoridad de Antigüedades de Israel (el Times señala que, en lugar del anuncio, la IAA señaló rápidamente que todos sus pergaminos se habían autenticado a fondo).

Algunos de estos fragmentos provienen de la colección de William Kando, informó Borschel-Dan en un artículo de 2017 para el Times . Kando, hijo del respetado comerciante de Khalil Eskander Shahin de los Rollos del Mar Muerto, vendió selecciones de la variedad de pergaminos acumulados de la familia luego de la muerte de su padre en 1993, programando su lanzamiento para coincidir con la alta demanda en el mercado de antigüedades.

Pero como Davis le explica a Borschel-Dan, estos fragmentos creíbles no fueron los únicos en aparecer a finales de siglo. Él dice: “Tiendo a pensar que el mercado cambió en algún momento entre mediados y finales de la década de 1990, cuando de repente comenzaron a aparecer todos estos fragmentos tan extraños que no tenían rastro de ningún tipo de procedencia”.

Arstein Justnes, profesor de estudios bíblicos en la Universidad de Agder en Noruega, fue uno de los varios estudiosos que expresaron su preocupación de que las adquisiciones del museo podrían ser falsificaciones. Como le dice a Peter Beaumont y Oliver Laughland de The Guardian , una gran parte de los fragmentos que aparecieron recientemente en el mercado, por casualidad, contienen libros de la Biblia. Según Nina Burleigh de la revista Newsweek , estos pasajes abordaron temas “sensacionales y caros” como la homosexualidad, temas que escribe y que fueron diseñados para apelar a las creencias de los evangélicos estadounidenses ricos, como la familia Green.

Justnes tiene un sitio web, Lying Pen of Scribes, dedicado a revelar falsificaciones entre los supuestos fragmentos del rollo del Mar Muerto después de 2002. Como le dice a Burke de CNN, los hallazgos descritos en el sitio sugieren que un asombroso 90 por ciento de los más de 70 recién llegados son falsos.

En una declaración, el jefe de curaduría del museo, Jeffrey Kloha, buscó el lado positivo del informe. “Aunque esperábamos que las pruebas dieran resultados diferentes”, dice, “esta es una oportunidad para educar al público sobre la importancia de verificar la autenticidad de los artefactos bíblicos raros, el proceso de pruebas elaborado y nuestro compromiso con la transparencia”.

FUENTE https://www.smithsonianmag.com/smart-news/five-museum-bibles-treasured-dead-sea-scrolls-are-forgeries-180970617/

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.